Par authion

Pour illustrer les sujets des nouvelles, je puise largement dans la bilbiothèque familiale (années 60 !), et plus parcimonieusement dans quelques beaux livres de photographies des années 90-2000. Suzanne Frère , Madagascar : Panorama de l'Androy, Paris,...

Lire la suite

* La cordelette de Filo

Kily, lolo, tanety

Par authion

Les tournées me conduisaient régulièrement sur les mêmes lieux, au plus inaccessible de la brousse ; les bou viers, les villageois, les femmes indolentes reconnaissaient ma silhouette, toujours essoufflée au haut d'une tanety. - Salama Vazaha ! - Salama...

Lire la suite

* Ihodo

Esono, famaty, fantsiholitra, Ihodo, lac Ihodo, saline, sel, tortue, Tsihombe

Par authion

wwf Madagascar La piste de Tsihombe, sablonneuse, bifurque un moment donné pour pénétrer dans une forêt d e famaty et de fantsiholitra et autres arbustes épineux, tendant leurs branches, leurs épines, vers le visage du passant qui n'avance que prudem...

Lire la suite

* Au miel des jours

Andoharano, kily, lémuriens, makis, miel

Par authion

C'était la saison sèche. Le barrage, les canaux d'Andoharano avaient besoin d'entretien, comme tous les ans. Les villages intéressés déléguèrent chacun un groupe d'hom mes pour ce faire. Les noueux, les voûtés, les édentés ron chonnaient un peu pour aller...

Lire la suite

* Bleue est la fumée

boutre, chanvre, Chinois, famaty, filao, jujube, orphie, poulpe, Vezo

Par authion

Lam Teck avait - fait rare pour les Chinois de l'Ile, qui sont généralement originaires de la côte, surtout de Canton et Hong Kong - les yeux bleus clairs du Nord, de la province de Tsing Hai ; il se rappelait les rives sombres du lac Kou-kounor, lorsqu'il...

Lire la suite

* Le match

Andrevo, football, ombiasy, sorcier, Tsivonoa, Vezo

Par authion

(B en Oit- H iveminer.com) Les deux villages de Tsivonoa et d'Andrevo s'affrontaient hebdomadairement, le doranga, lutte libre, étant délaisssé au profit du foot-ball. Rencontres entre deux journées de pêche. Et, à suivre leurs ébats dominicaux, l'on...

Lire la suite

* L'Oeuf

Aepyornis, Androy, Cap Sainte-Marie, chef, maïs, mil, Tsivaha, Zanahary

Par authion

Aepyornis img.bin Entre la mer et la falaise édentée, parmi de hautes herbes ondulantes se profilaient quelues toitures de basses cases où il ne fallait être i trop grand ni trop gros si on avait la prétention d'y pénétrer. C'était Tsivaha, village blotti...

Lire la suite

* Les deux bracelets

Amboasary, Androy, bijoux, Fort-Dauphin, Karimbola, Mandrare, sisal, sisaleraie, zébu

Par authion

Dans la sisaleraie, Foeky étalait les feuilles d'agave défibrées sur des fils tendus, pour qu'elles sèchent au généreux soleil quotidien. Fenomana, son mari, était parti sur un camion bleu à Tuléar pour charger une machine au port. Il avait été choisi...

Lire la suite

* Stop - Extrême Sud

Androy, Cap Sainte-Marie, grotte, Histoire, Kokolampy, Portugais

Par authion

Les buissons rampent au sol, souffletés par le vent perpétuel. Kalioka et moi dégringolons la falaise abrupte, jaunâtre et crevassée, dont les pieds baignent dans l'émeraude de la mer, lui tressant une couronne d'écume et de mousse éblouissantes. Une...

Lire la suite

L'AUTEUR

Par authion

Louis SZUMSKI (Mulhouse 6 juin 1926 - Madagascar 21 avril 2000) © Danièle Szumski " Cet écrivain autodidacte est né en Alsace de parents polonais réfugiés. Placé en institution religieuse, il y passe toute son enfance. Lorsque la guerre 39-45 survient,...

Lire la suite